Иисус Христос, Полумна Лавгуд, Данила Багров и Рик Санчез в слове Алексея Навального
- Россия
- 20.Фев ‘21
- 0
- 534
- 0
За время последних процессов над Навальным публика привыкла к несколько клоунской подаче основных тезисов сторон, так что сегодняшнее очередное последнее слово «пациента» очень порадовало.
Приятно осознавать, что цитация священных текстов в публичном поле в России перестает быть чем-то странным и маргинальным. Но эта цитация может быть очень разной.
Егор Жуков в 2019 году говорил перед Кунцевским судом о свободе и ответственности, как христианских ценностях.
Пример Виктора Барбарико из соседней страны, представившего в своем «послании из уз» парафраз гимна из 2-го послания Павла к Коринфянам представляет собой паразитирование творческое переосмысление библейского текста, приемлемое для националистических кругов (вне зависимости от нации – «Христос воскрес — Воскреснет и Россия» здесь очень близко по модальности, хоть и далеко по контексту), но вызывающее у многих раздражение или возмущение.
Навальный в своей речи представил обоснование своему публичному поведению, сведя его к простому тезису «я верующий и просто исполняю заповедь» из Евангелия.
Публика Алексея, по-видимому, не слишком клерикальна, у многих «старых» представителей оппозиции он вызывает с трудом скрываемое раздражение своей «пацанской» манерой. Поэтому речь представляет собой лестницу перевода с евангельского языка на русский молодежный. Не будем оценивать качество – отметим факт.
Иисус Христос (Мф 5): «Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся».
Полумна Лавгуд из «Гарри Поттера»: «Важно не чувствовать себя одиноким, потому что, конечно, на месте Волан-де-Морта я бы очень хотела, чтобы ты чувствовал себя одиноким».
Данила Багров из «Брат-2»: «Сила в правде».
Рик из «Рика и Морти»: «Жизнь — это риск. А если ты не рискуешь, значит, ты просто вялая кучка молекул, собранных беспорядочно и плывущих по течению Вселенной»
Навальный: «Россия будет счастливой».
Если ссылки на Данилу, Полумну и Рика — для миллениалов и зумеров, то нравственный авторитет Иисуса Христа достаточно сложно оспорить, будучи даже агностиком или cultural christian. И это «выкручивание на максимум» – до авторитета Бога – ставит Навального в выгодное положение.
Российские государственники если и обращаются к религиозной тематике в публичных выступлениях – это почти всегда аргумент не от нравственного идеала, а от культурного наследия. Посмотрим, как ответят они (если ответят).
Короче, если хочешь быть счастливым (=блаженным), то жаждай справедливости, верь, что победишь вопреки мнимому одиночеству и рискуй.
Главное, к концу мысли не забыть начало.
Комментарии (0)